RESUMO
Small birds and mammals face similar energetic challenges, yet use of torpor to conserve energy while resting is considered less common among birds, especially within the most specious order Passeriformes. We conducted the first study to record the natural thermoregulatory physiology of any species from the family Hirundinidae, which we predicted would use torpor because of their specialised foraging by aerial pursuit of flying insects, that are less active during cold or windy weather. We used temperature telemetry on wild-living welcome swallows (Hirundo neoxena, 13 to 17 g) and found that skin temperature declined during nightly resting by an average by 5 °C, from daytime minima of 41.0 ± 0.8 °C to nightly minima of 36.3 ± 0.8 °C, and by a maximum of 8 °C to a minimum recorded skin temperature of 32.0 °C. The extent of reduction in skin temperature was greater on cold nights and following windy daytime (foraging) periods. Further, we found that transmitters glued directly to the skin between feather tracts (i.e., an apterium) provided a less variable and probably also more accurate reflection of body temperature than transmitters applied over closely trimmed feathers. A moderate decrease in skin temperature, equivalent to shallow torpor, would provide energy savings during rest. Yet, deeper torpor was not observed, despite a period of extreme rainfall that presumedly decreased foraging success. Further studies are needed to understand the resting thermoregulatory energetics of swallows under different environmental conditions. We advocate the importance of measuring thermal biology in wild-living birds to increase our knowledge of the physiology and ecological importance of torpor among passerine birds.
